« Les talibans ont transformé toutes mes ambitions en poussière »

Jun 21, 2023

Il y a deux ans, le 15 août 2021, les talibans ont fait irruption à Kaboul, mettant fin à 20 ans d’insurrection terroriste visant à rétablir un régime théocratique extrémiste. Presque du jour au lendemain, le pays a été renversé alors que les lois, les institutions, les libertés et les droits – garantis avec le soutien financier et militaire des États-Unis et de leurs alliés depuis 2001 – ont été éradiqués.

Il y a deux ans, le 15 août 2021, les talibans ont fait irruption à Kaboul, mettant fin à 20 ans d’insurrection terroriste visant à rétablir un régime théocratique extrémiste. Presque du jour au lendemain, le pays a été renversé alors que les lois, les institutions, les libertés et les droits – garantis avec le soutien financier et militaire des États-Unis et de leurs alliés depuis 2001 – ont été éradiqués.

Deux ans plus tard, la population afghane est pour la plupart privée de droits, d'éducation, d'emploi et d'espoir. Des centaines de milliers de personnes ont fui la brutalité des talibans ainsi que la pauvreté et la faim provoquées par la crise économique qu’ils sont incapables de résoudre. Les dirigeants talibans, pour leur part, engrangent des milliards de dollars en taxes et en contrebande.

Lynne O'Donnell a travaillé en Afghanistan tout au long de la guerre, a fait décoller le dernier avion et a gardé un œil sur la situation depuis, même à ses risques et périls. Elle a écrit sur l'impact sur la sécurité régionale et mondiale de la montée au pouvoir des talibans, du vol de l'aide internationale, de l'hébergement de groupes terroristes et djihadistes et de l'absence de conséquences sur leurs politiques.

Elle a rassemblé les histoires de certains de ceux qui ont enduré, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Afghanistan. Les entretiens ci-dessous ont été édités pour des raisons de longueur et de clarté.

Nooria Najafizada vit dans la province nord de Balkh avec ses parents. Elle a travaillé comme conseillère juridique auprès d'une organisation internationale et défendait les droits des femmes avant le retour des talibans. Elle a 30 ans et est célibataire. Au cours des deux dernières années, sa santé mentale s’est dégradée et elle lutte contre la dépression.

Depuis que les talibans ont pris le contrôle de nos vies, nous avons été privés de notre identité dans tous les aspects de la vie, professionnels, personnels et sociaux. Nous avons dû supporter un coût exorbitant et, dans de nombreux cas, les dégâts ont été irréparables. Nous vivons la période la plus sombre de notre vie. Nous avons perdu nos droits fondamentaux et humains, notamment le droit à l’éducation, à la liberté d’expression, à la participation sociale et politique et aux activités civiles. Mes sœurs ont été exclues de l'université et de l'école. Non seulement moi, mais beaucoup d’autres femmes ont dû quitter leur emploi. Le fait d’exclure les femmes des activités économiques a accru la pauvreté, qui est une cause de violence familiale. Puisque les talibans considèrent les femmes comme sans valeur, la violence contre les femmes n’a pas fait l’objet et ne fera pas l’objet d’enquêtes.

Ma vie est en chute libre – la liberté d’expression, l’activité sociale et l’activité économique sont proches de zéro, ces conditions fondamentales pour une vie confortable m’ont été retirées. Vivre ainsi m'a conduit à la dépression et à d'autres problèmes mentaux. Les politiques misogynes des talibans m’ont fait voir l’avenir comme sombre et incertain. Je n'ai aucun espoir de changement. Les talibans ne changeront pas. Mais je n’abandonnerai pas le souhait que nos opportunités et nos réalisations perdues reviennent.

Sayed Niyam Alami , 24 ans, travaillait avec Afghan Peace Watch (APW) pour cartographier les incidents liés à la guerre et étudiait à l'Université américaine d'Afghanistan (AUAF), à Kaboul, lorsque la république est tombée. Il a été évacué et a terminé ses études à l'Université américaine d'Irak. Il reste en Irak en attendant un visa américain.

Le 15 août 2021 a été une calamité qui nous a poussé, moi et ma famille, dans une frénésie de survie. Je savais que nous serions pourchassés et obligés de « payer pour nos péchés », comme le disaient les talibans à propos de tous ceux affiliés aux États-Unis, principalement à cause de mon association avec l'AUAF et l'APW. Il était bien connu que les talibans considéraient l’AUAF comme un bastion des espions américains.

Le jour où les talibans sont entrés à Kaboul. Ils ont pris d'assaut le campus de l'AUAF, et c'est à ce moment-là que j'ai compris que mes études et mes rêves en Afghanistan étaient brisés. Nous croyions que notre éducation et nos diplômes deviendraient des arrêts de mort. Les talibans utilisent désormais le campus pour des opérations gouvernementales et hébergent leurs fonctionnaires et leurs familles.